The Man Who Couldn't Afford To Orgy (tradução)

Original

John Cale

Compositor: John Cale

Coitado do pobre, coitado do triste
Coitado do Verde, que não podia se dar ao luxo de ir à orgia
Coitado do policial, coitado do boneco de neve
Coitada da mulher que não podia se dar ao luxo de ir à orgia

Diz, Johnny, você anda solitário?
Oh, qual é, garotão, deixa eu te mostrar
Hmm, você não quer pra valer?

Bom pro carteiro, bom pro vigarista
Bom pro leiteiro, eles podem se dar ao luxo de ir à orgia
Bom pro açougueiro, bom pro astronauta
Bom pro curador, eles podem se dar ao luxo de ir à orgia

Vai, meu bem, continua quebrando meu coração
Oh, você está partindo meu coração

Se é complicado estarem juntos
Deixe pra lá, é o jeito mais fácil
É ótimo enquanto dura, mas não dura para sempre
Nada como viver perigosamente de verdade

Oh, qual é, pega leve contigo mesmo
Oh, não se preocupe, bebê, você supera
Você supera

Sinto muito em ouvir isso, sinto muito por ver
Sinto por mencionar que não podia me dar ao luxo de ir à orgia
Parece tão incômodo, uma coisa, outra
Tentadora e provocante, só para uma orgia

Oh, não, você tem que se arriscar
Ah, você tem que me dar uma chance de qualquer jeito
Você pode, com certeza
Ah, mm, vai, hmm